マダム（語源・異形）

■ 語源

語源は「ma + dame」で、「私の (ma) 婦人 (dame)」という意味である。

■ 異形

複数形はメダム (Mesdames, Mmes.)。ただし、「婦人」の意味での複数形は、発音は同じマダム (madames) である。

英語では Madam の語形もある（複数形は同じ）そのほか、縮約形（英語版）のマム (Ma’am) がよく使われる。これは男性へのサー (Sir) に相当する語でもある。